A usability test is used to measure the usability of a part or whole of a product. It basically involves giving tasks that are commonly performed or intended to be performed on a part or whole of that product, to participants that are representative of the product’s users.
This is how I would define a usability test in brief to a layman.
